{"id":6899,"date":"2026-03-02T11:06:30","date_gmt":"2026-03-02T11:06:30","guid":{"rendered":"https:\/\/ahk-report.it\/?p=6899"},"modified":"2026-04-09T14:25:09","modified_gmt":"2026-04-09T14:25:09","slug":"community-events-3","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ahk-report.it\/de\/community-events-3\/","title":{"rendered":"Community Events"},"content":{"rendered":"\n

German Italian Award Gala<\/strong><\/strong><\/strong><\/p>\n\n\n\n

Das traditionelle Galadinner anl\u00e4sslich der Verleihung des Deutsch-Italienischen Wirtschaftspreises fand in den Officine del Volo unter Beteiligung des Botschafters der Bundesrepublik Deutschland in Italien, Thomas Bagger<\/strong>, statt. Das zahlreiche Publikum verfolgte die Ehrung der bedeutendsten deutschen Investitionsprojekte in Italien<\/strong> des vergangenen Jahres.<\/p>\n\n\n\n

In der Kategorie \u201eInvestitionen gro\u00dfer Unternehmen\u201c wurde DHL Express Italy f\u00fcr die Investition in Casier in der Provinz Treviso ausgezeichnet<\/strong>, wo im Juli ein neuer Standort eingeweiht wurde. Dieser dient k\u00fcnftig als Logistikdrehkreuz f\u00fcr die gesamte Provinz Treviso sowie f\u00fcr die Stadt Venedig und den \u00f6stlichen Teil der Provinz Venedig \u2013 von Mestre \u00fcber Marghera bis zur \u00f6stlichen Grenze \u2013 und versorgt insgesamt 118 Gemeinden.<\/p>\n\n\n\n

In der Kategorie \u201eKMU-Investitionen\u201c ging die Auszeichnung an Polifarma SpA<\/strong> f\u00fcr eine Investition, die in diesem Jahr zur \u00dcbernahme des deutschen Unternehmens Hennig Arzneimittel gef\u00fchrt hat. Mit diesem Schritt entstand ein 181 Millionen Euro starker Pharmakonzern, der die gesamte Wertsch\u00f6pfungskette abdeckt \u2013 von Forschung und Produktion bis hin zu Vertrieb und wissenschaftlicher Information. Besonders hervorzuheben ist die erfolgreiche Integration zweier familiengef\u00fchrter Traditionsunternehmen mit jeweils \u00fcber 100-j\u00e4hriger Geschichte und tiefen Wurzeln in ihren Herkunftsl\u00e4ndern. Das Projekt setzt neue Innovationsimpulse im Bereich digitaler Therapeutika und sichert zugleich Hunderte von Arbeitspl\u00e4tzen.<\/p>\n\n\n\n

In diesem Jahr wurden zudem zwei Sonderpreise vergeben:<\/p>\n\n\n\n

\u2013 an Flixbus Italia<\/strong>, das ein Pilotprojekt zur Erprobung von Fl\u00fcssigerdgasbussen auf drei italienischen Strecken eingereicht hat,<\/p>\n\n\n\n

\u2013 und an Heidelberg Materials<\/strong> f\u00fcr den Erwerb von Cava Nord \u2013 ein Projekt, das durch die sorgf\u00e4ltige Umweltsanierung des Steinbruchs besticht und zur Schaffung des Parco Lago Nord f\u00fchrte, der anschlie\u00dfend der lokalen Gemeinschaft \u00fcbergeben wurde.<\/p>\n\n\n\n

Alle ausgezeichneten Unternehmen \u00fcberzeugten durch eine starke Zukunftsorientierung und durch Investitionen, die neben wirtschaftlichem Erfolg auch soziale und \u00f6kologische Wirkung erzielen.<\/p>\n\n\n\n

Als Mitglied des Jahres wurde Kaeser Kompressoren geehrt<\/strong>. Das Unternehmen zeichnet sich durch ein kontinuierliches und au\u00dfergew\u00f6hnliches Engagement in den von der AHK angebotenen Veranstaltungen und Arbeitsgruppen aus und hat sich zudem mit gro\u00dfer Begeisterung an neuen Initiativen beteiligt \u2013 darunter unser Programm \u201eAHK 4 STEM\u201c, mit dem wir uns verst\u00e4rkt im Bereich der Oberschulen engagieren.<\/p>\n\n\n\n

\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n
\n\n\n\n

Executive Assistants<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Auch im Jahr 2025 haben wir das Programm f\u00fcr Executive Assistants und Office Manager erfolgreich fortgesetzt: Assistente Professione del Futuro (Assistent \u2013 Beruf der Zukunft)<\/strong>. Eine Reihe von drei Pr\u00e4senzveranstaltungen bei B.Braun, um \u00fcber die \u201eChemie der Beziehungen\u201d zwischen dem Assistenten und den verschiedenen Gespr\u00e4chspartnern innerhalb und au\u00dferhalb des Unternehmens zu sprechen, in der Tannico Wine Bar, um \u00fcber den Geist des Geschenks \u2013 die Geheimnisse der Etikette und der Etiketten zu sprechen, und schlie\u00dflich, in Zusammenarbeit mit Meeting Banqueting, ein Workshop, der sich auf die Organisation von Veranstaltungen und das Lieferantenmanagement konzentrierte.<\/p>\n\n\n\n

Alle Veranstaltungen wurden von Coach Irene Linguari geleitet, die Anregungen zur F\u00f6rderung des Austauschs und zur Entwicklung neuer Kompetenzen gab<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n

\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n
\n\n\n\n

Stammtisch und Aperitif auf der Messe<\/strong><\/strong><\/p>\n\n\n\n

Das Jahr 2025 war reich an Momenten, die der F\u00f6rderung des Netzwerks zwischen den Unternehmen der Community gewidmet waren! Der Stammtisch, der im April und Oktober stattfand, hat sich erneut als zentraler geselliger Treffpunkt f\u00fcr die Mitgliedsunternehmen best\u00e4tigt. Zwei informelle Abende im bayerischen Stil im Restaurant L\u00f6wengrube in Mailand, um neue Kontakte zu kn\u00fcpfen und Ideen auszutauschen. <\/p>\n\n\n\n

Neben dem Stammtisch haben wir 2025 ein neues Format eingef\u00fchrt, n\u00e4mlich Aperitifs auf den wichtigsten Messen in den f\u00fcr den deutsch-italienischen Austausch relevanten Bereichen: Mecspe und Expo Ferroviara<\/strong>. Eine weitere M\u00f6glichkeit, um mit den Unternehmen in der Region in Kontakt zu treten und B2B-Treffen zu f\u00f6rdern.<\/p>\n\n\n\n

\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n<\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

German Italian Award Gala Das traditionelle Galadinner anl\u00e4sslich der Verleihung des Deutsch-Italienischen Wirtschaftspreises fand in den Officine del Volo unter Beteiligung des Botschafters der Bundesrepublik Deutschland in Italien, Thomas Bagger, statt. Das zahlreiche Publikum verfolgte die Ehrung der bedeutendsten deutschen Investitionsprojekte in Italien des vergangenen Jahres. In der Kategorie \u201eInvestitionen gro\u00dfer Unternehmen\u201c wurde DHL Express…<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":6991,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[92],"tags":[168,173],"class_list":["post-6899","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-deutsch-italienische-handelskammer","tag-2025-de","tag-deutsch-italienische-handelskammer-2025"],"yoast_head":"\nCommunity Events - Ahk Report<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Das traditionelle Galadinner anl\u00e4sslich der Verleihung des Deutsch-Italienischen Wirtschaftspreises fand in den Officine del Volo unter Beteiligung des Botschafters der Bundesrepublik Deutschland in Italien, Thomas Bagger, statt.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/ahk-report.it\/de\/community-events-3\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Community Events - Ahk Report\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Das traditionelle Galadinner anl\u00e4sslich der Verleihung des Deutsch-Italienischen Wirtschaftspreises fand in den Officine del Volo unter Beteiligung des Botschafters der Bundesrepublik Deutschland in Italien, Thomas Bagger, statt.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/ahk-report.it\/de\/community-events-3\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Ahk Report\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-03-02T11:06:30+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-04-09T14:25:09+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/ahk-report.it\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/AHK_GALA_26Novembre-18.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1700\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1133\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Ahk\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Verfasst von\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Ahk\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/ahk-report.it\/de\/community-events-3\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/ahk-report.it\/de\/community-events-3\/\"},\"author\":{\"name\":\"Ahk\",\"@id\":\"https:\/\/ahk-report.it\/#\/schema\/person\/7b96a5024f353c6455b239d96587e38f\"},\"headline\":\"Community Events\",\"datePublished\":\"2026-03-02T11:06:30+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-09T14:25:09+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/ahk-report.it\/de\/community-events-3\/\"},\"wordCount\":590,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/ahk-report.it\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/ahk-report.it\/de\/community-events-3\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/ahk-report.it\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/AHK_GALA_26Novembre-18.jpg\",\"keywords\":[\"2025\",\"Deutsch-Italienische Handelskammer 2025\"],\"articleSection\":[\"Deutsch-Italienische Handelskammer\"],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/ahk-report.it\/de\/community-events-3\/\",\"url\":\"https:\/\/ahk-report.it\/de\/community-events-3\/\",\"name\":\"Community Events - Ahk Report\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/ahk-report.it\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/ahk-report.it\/de\/community-events-3\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/ahk-report.it\/de\/community-events-3\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/ahk-report.it\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/AHK_GALA_26Novembre-18.jpg\",\"datePublished\":\"2026-03-02T11:06:30+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-09T14:25:09+00:00\",\"description\":\"Das traditionelle Galadinner anl\u00e4sslich der Verleihung des Deutsch-Italienischen Wirtschaftspreises fand in den Officine del Volo unter Beteiligung des Botschafters der Bundesrepublik Deutschland in Italien, Thomas Bagger, statt.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/ahk-report.it\/de\/community-events-3\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/ahk-report.it\/de\/community-events-3\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/ahk-report.it\/de\/community-events-3\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/ahk-report.it\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/AHK_GALA_26Novembre-18.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/ahk-report.it\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/AHK_GALA_26Novembre-18.jpg\",\"width\":1700,\"height\":1133},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/ahk-report.it\/de\/community-events-3\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/ahk-report.it\/de\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Community Events\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/ahk-report.it\/#website\",\"url\":\"https:\/\/ahk-report.it\/\",\"name\":\"Ahk Report\",\"description\":\"Report annuale Ahk Italien\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/ahk-report.it\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/ahk-report.it\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/ahk-report.it\/#organization\",\"name\":\"Ahk Report\",\"url\":\"https:\/\/ahk-report.it\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/ahk-report.it\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/ahk-report.it\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/ahk_cmyk.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/ahk-report.it\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/ahk_cmyk.png\",\"width\":483,\"height\":120,\"caption\":\"Ahk Report\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/ahk-report.it\/#\/schema\/logo\/image\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/ahk-report.it\/#\/schema\/person\/7b96a5024f353c6455b239d96587e38f\",\"name\":\"Ahk\",\"url\":\"https:\/\/ahk-report.it\/de\/author\/ahk\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Community Events - Ahk Report","description":"Das traditionelle Galadinner anl\u00e4sslich der Verleihung des Deutsch-Italienischen Wirtschaftspreises fand in den Officine del Volo unter Beteiligung des Botschafters der Bundesrepublik Deutschland in Italien, Thomas Bagger, statt.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/ahk-report.it\/de\/community-events-3\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Community Events - Ahk Report","og_description":"Das traditionelle Galadinner anl\u00e4sslich der Verleihung des Deutsch-Italienischen Wirtschaftspreises fand in den Officine del Volo unter Beteiligung des Botschafters der Bundesrepublik Deutschland in Italien, Thomas Bagger, statt.","og_url":"https:\/\/ahk-report.it\/de\/community-events-3\/","og_site_name":"Ahk Report","article_published_time":"2026-03-02T11:06:30+00:00","article_modified_time":"2026-04-09T14:25:09+00:00","og_image":[{"width":1700,"height":1133,"url":"https:\/\/ahk-report.it\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/AHK_GALA_26Novembre-18.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Ahk","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Verfasst von":"Ahk","Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"3\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/ahk-report.it\/de\/community-events-3\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ahk-report.it\/de\/community-events-3\/"},"author":{"name":"Ahk","@id":"https:\/\/ahk-report.it\/#\/schema\/person\/7b96a5024f353c6455b239d96587e38f"},"headline":"Community Events","datePublished":"2026-03-02T11:06:30+00:00","dateModified":"2026-04-09T14:25:09+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/ahk-report.it\/de\/community-events-3\/"},"wordCount":590,"publisher":{"@id":"https:\/\/ahk-report.it\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/ahk-report.it\/de\/community-events-3\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/ahk-report.it\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/AHK_GALA_26Novembre-18.jpg","keywords":["2025","Deutsch-Italienische Handelskammer 2025"],"articleSection":["Deutsch-Italienische Handelskammer"],"inLanguage":"de"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/ahk-report.it\/de\/community-events-3\/","url":"https:\/\/ahk-report.it\/de\/community-events-3\/","name":"Community Events - Ahk Report","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ahk-report.it\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/ahk-report.it\/de\/community-events-3\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/ahk-report.it\/de\/community-events-3\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/ahk-report.it\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/AHK_GALA_26Novembre-18.jpg","datePublished":"2026-03-02T11:06:30+00:00","dateModified":"2026-04-09T14:25:09+00:00","description":"Das traditionelle Galadinner anl\u00e4sslich der Verleihung des Deutsch-Italienischen Wirtschaftspreises fand in den Officine del Volo unter Beteiligung des Botschafters der Bundesrepublik Deutschland in Italien, Thomas Bagger, statt.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/ahk-report.it\/de\/community-events-3\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/ahk-report.it\/de\/community-events-3\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/ahk-report.it\/de\/community-events-3\/#primaryimage","url":"https:\/\/ahk-report.it\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/AHK_GALA_26Novembre-18.jpg","contentUrl":"https:\/\/ahk-report.it\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/AHK_GALA_26Novembre-18.jpg","width":1700,"height":1133},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/ahk-report.it\/de\/community-events-3\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/ahk-report.it\/de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Community Events"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/ahk-report.it\/#website","url":"https:\/\/ahk-report.it\/","name":"Ahk Report","description":"Report annuale Ahk Italien","publisher":{"@id":"https:\/\/ahk-report.it\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/ahk-report.it\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/ahk-report.it\/#organization","name":"Ahk Report","url":"https:\/\/ahk-report.it\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/ahk-report.it\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/ahk-report.it\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/ahk_cmyk.png","contentUrl":"https:\/\/ahk-report.it\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/ahk_cmyk.png","width":483,"height":120,"caption":"Ahk Report"},"image":{"@id":"https:\/\/ahk-report.it\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/ahk-report.it\/#\/schema\/person\/7b96a5024f353c6455b239d96587e38f","name":"Ahk","url":"https:\/\/ahk-report.it\/de\/author\/ahk\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ahk-report.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6899","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ahk-report.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ahk-report.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ahk-report.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ahk-report.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6899"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/ahk-report.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6899\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7340,"href":"https:\/\/ahk-report.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6899\/revisions\/7340"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ahk-report.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6991"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ahk-report.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6899"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ahk-report.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6899"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ahk-report.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6899"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}